錢奶奶拉開門,將二人迎了進來。
此時的安安和寧寧也已經換上了在外的衣服,衝著陶曼問好:
“陶阿姨好。”
“你們好。”
陶年綸也十分禮貌的和兩個保姆問好。
陶曼也是第一次看見曦曦,便走上前逗弄孩子玩,將空間留給三小隻。
陶年綸到訪的寧寧喜不自勝,一上來就拉著陶年綸要一起玩玩具。
誰知陶年綸拒絕了。
他從懷裡掏出那封信。
“我想先弄懂信封上的內容。”
“秦景寧同學,你可以幫我嗎?”
“當然可以!”
寧寧徑直接過,略略一掃,就能看出個大概。
但看陶年綸那十分重視的模樣,還是將信封遞給了哥哥。
“哥哥,我們去找媽媽書房裡的中英詞典出來吧!”
“沒問題!”
安安滿口答應,扭頭就去書房裡找書。
挪梯子,搬椅子,很快就取到了書架上的初代詞典,摟在懷中跑回客廳。
“喏,在這兒呢。”
“陶年綸,這本書就是英語的字典,你就像查字典一樣用它,可以自己把不認識的單詞找出來。”
少有小學學習外文,更別提中英詞典。
陶年綸雖然是頭一次用,但不愧是長年霸住前三的學霸,很快就上手,找出了第一個單詞,接著第二個、第三個……
寧寧拿來紙筆,三個人圍坐在茶几前,一筆一劃的將翻譯過來的中文記下。
到了最後,還有兩個詞查不出來。
安安伸頭看了一眼便道:“這些是稱呼,查不出來的。”
約莫就是收件人和寄件人的姓名,對具體內容產生不了影響。
最終幾人將中文意思連起來成了兩個地址。
發件地址是Y國首都大不列顛療養院,收件地址香港尖沙咀某處。
陶年綸攥著紙條去找還在逗弄孩子的陶曼。
“媽媽,快看!”
陶曼掃了一眼,心漏跳一拍。
療養院……
段濤說過傅鐸的父親就在此處休養。
這封信很有可能是傅鐸的父親寄給他的,想必很是重要。
原本打算將傅鐸所有東西都清空的陶曼一時犯了難。
若是信件內容要緊,她丟了無疑是給他們造成困擾。
但若是要還回去,自己的心又得是一團亂麻。
她呆立原地許久,長長地嘆了口氣。
“錢阿姨,能借用一下電話嗎?”
錢奶奶是家中保姆,陶曼是客人,她也不敢拒絕,連連點頭。
陶曼深吸一口氣,撥通了段濤的電話。
之前為了見傅鐸一面,她數次抽走材料,又數次聯繫段濤,那串短短的號碼早就爛熟於心。
只不過之前的聯繫,是為了見面。
而這次,是為了訣別。
“你好,這裡是段濤,哪位?”
段濤的聲音平穩又不摻雜一絲情緒,陶曼開口:“你好,我是陶曼,之前你們的信忘在我這裡了,看寄件地址,應該是療養院寄來的。”
她的語速極快,像是害怕旁人誤會自己的意圖。
“我想,這封信應該很重要。”
段濤也沒想到會是陶曼打來電話。
在之前她追車時好像確實是提到過信件,自己還當是她的手段沒有理會。