一氣呵成寫完歌詞，並非和原版一模一樣，而是加入了很多李睿兩世為人的思考。
島國人看不懂，彭少銘和周琳卻看得懂，凝望著歌詞，腦海中迴盪著剛剛的旋律。
他們都是在社會上摸爬滾打多年，成功過也失敗過的老油條了，看了歌詞之後，眼角都有些溼潤。
誰不曾年少彷徨。
誰不曾失敗迷茫。
誰不曾渴望黑暗中有一盞燈，一隻手，一個人，一句話來慰藉心靈。
如果他們年輕失意時也有這樣一首歌，會不會人生有所不同呢？
李睿道：“彭導，簡譜和歌詞差不多就是這樣了，拜託你找島國專業的詞曲作者，為這首歌編曲，把歌詞翻譯成島國語。”
彭少銘道：“李先生請放心，我馬上找人去做！”
李睿又問：“你覺得這首歌配上我剛剛說的廣告劇情怎麼樣？”
彭少銘激動的道：“你剛才哼唱的時候，我腦海裡已經有畫面了，三位女主在生活中遇到挫折失敗，陷入低谷，但在RING中的父母朋友同事的鼓勵下，重新振作，獲得新生！這個故事太棒了，整個意境一下子就昇華了，我現在已經迫不及待重新拍攝了，我甚至覺得拍出來的作品可以送去參加廣告評獎了！”
“那就這麼定了，給你一個星期時間，怎麼樣？”李睿笑道。
“一個星期？”彭少銘微張嘴巴，“光是編曲和翻譯，至少也要一個星期到半個月吧？”
李睿道：“編曲翻譯和拍攝可以齊頭並進，時間緊迫，你就多辛苦一下吧。”
彭少銘咬咬牙：“行，一個星期就一個星期！”
李睿又對三個女主的妝容做了一些簡單要求，這才道：“今天應該沒有拍攝任務吧，我順路送幾位小姐回去吧？”
“我還要設計一些劇情細節，今天就不拍了，明天一早準時在公司集合。”彭少銘點頭道。
李睿就帶著三個女主和松井玲奈走了。
等他們離開，廣告公司的攝影師走過來撇嘴道：“劇情他寫的，歌也是他寫的，乾脆他自己來拍唄！”
彭少銘瞪了他一眼道：“你懂個屁！想不想拿朝日廣告賞，想不想拿ACC廣告節大獎？想的話，就趕緊行動起來！”
攝影師吃驚的道：“你真覺得這個廣告能拿獎？不是拍他馬屁？”
彭少銘沒好氣的道：“你要是不拖後腿，就能拿獎！別廢話了，趕緊找人做編曲，翻譯歌詞，我有一種預感，咱們出名發財的機會來了！”
彭少銘經常拍客戶的馬屁，但這一次他是真的被李睿給出的新故事和廣告歌曲折服了。
最開始接這個活的時候，彭少銘沒太當回事，這種初創公司他見的多了，明年還能不能存在都不一定呢，犯不著出太多力氣。
可是經過幾次接觸，尤其是今天拿到新故事和廣告歌之後，彭少銘是真的服氣了。
就算這個活一分錢不賺，彭少銘也願意做，這將會是他廣告生涯的一個轉折點！
……
李睿先送了黛真知子，又特地繞路送了鬼頭桃菜和松井玲奈，車上只剩下櫻井真美了。
周琳在前面開車，李睿和櫻井真美躲到商務車最後排。