火車上！
周揚也不知道睡了多久，當他醒來的時候，發現天色已經黑了。
翻過身看了看對面的床鋪，上面沒有人。
範德彪並不在鋪上，也不在車廂裡，顯然是早已經醒來了。
抬了抬手腕看了看錶，已經是晚上六點多了。
這一覺足足睡了四個多小時，舒坦！
穿好鞋子，周揚準備到衛生間解決一下生理問題，順便洗把臉。
剛出車廂門，就看到門口杵著一個人，頓時把他嚇了一跳。
當看清楚是範德彪之後，有些無語的說道：“我說你不睡覺杵在這裡幹嘛！”
“給你站崗放哨！”範德彪道。
“有必要嗎？”
“沒必要！”
“那你還這樣做？”
“反正閒著也是閒著！”
周揚：……%￥￥%
吐槽了幾句後，周揚來到了衛生間。
撒尿、洗手、洗臉！
回到車廂後，周揚拿出資料準備翻譯，而範德彪則是和他打了聲招呼，然後前往前面的車廂買飯。
這年頭火車上也是賣飯的，而且菜品比後世的火車高鐵更加的豐富。
你還可以單獨點餐，紅燒肉、回鍋肉隨便點。
當然了，前提是你得有錢，畢竟車上的菜價可不便宜。
甚至於車上還有酒可以賣，啤酒和白酒都有，你敢相信？
不一會兒，範德彪就端著兩飯盒菜和幾個大饅頭回來了。
“一個炒豆芽，一個炒青椒，你吃那個？”
周揚皺了皺眉頭問道：“咋全是素菜，沒有帶肉的嗎？”
“有！”
“那你...”
“沒錢！”
周揚無語道：“沒錢你倒是說啊！”
“那你吃不吃，不吃的話兩盒我全吃了！”範德彪頭也不抬的說道。
“吃！”周揚咬著牙說道。
還真別說，雖然是素菜，但是配上下午從寧市國營商場買的燻雞兔，也算是葷素搭配，味道還是可以的。
吃完飯，範德彪去清洗飯盒兒，而周揚繼續翻譯稿子。
從寧市到巴城要走近30個小時，路上閒著也是閒著，還不如趕趕稿子。
不然的話，到了哥哥所在的地方，未必有時間工作。
這十多萬字的資料啥時候才能弄完！
晚上七點多鐘，火車抵達了塞北省省會青城。
由於是省會城市，上下車的人更多了，連帶著臥鋪車廂這邊也上了不少旅客。