在凱家裡商量後，還決定去保齡球場。
大家開心的玩一通宵，我實在困的不行，凱依舊精神，說是為了慶祝她兒女從此脫離魔掌。
第二天天還沒亮，樓下居然有人做好了早餐。
意外的是這個人是弗蘭克………
自從他戒酒以後，立志成為一名負責任的父親，家裡的一切都交給他。
洗衣做飯倒是樣樣精通，也不知道從哪學的，不過還真很好的維持了他好爸爸的形象。
家裡比較小的孩子很樂得老爹的改變，利普怕弗蘭克恢復原型以後會給弟弟妹妹造成傷害，於是提前給他們打預防針。
“額，你們要明白。這不是正常的弗蘭克，我們的老爹本質就是絕對的人渣與無機鹽結合體！”
利普繪聲繪色描述著：他會將你們當成玩具，只等有一天他玩夠了，你們就會被無情的拋棄，從此不再理會。
為了能夠讓卡爾和黛比明白，利普還舉了個例子。
“還記得，你們以前養的小烏龜嗎？”
卡爾和黛比努力回憶，卻沒有印象。
利普繼續道：它可是你們當時最愛的寵物，你們給它餵食、洗澡帶它上街，最後有一天你們再也沒提到過它……當我再次找到它時，它已經成了標本。
很殘忍的真像，孩子對喜歡的玩具都只是一時的興趣。
利普成功講述了卡爾和黛比當初的惡行。
然後舉一反三：現在你們就是弗蘭克養的烏龜，當他開始煩了之後，你們的命運就像那個被拋棄的烏龜一樣。
而弗蘭克還會再買一隻新的烏龜，代替你們。
“哦！！！”卡爾若有所思，表情未變。正當利普高興以為他成功說服卡爾時。
我們的卡爾大神也舉一反三，用他招牌笑容得出結論道：你是說，我又有一個新烏龜了？
利普沉默無語，對牛彈琴是他的錯。皇天辜負有心人，卡爾的腦回路理解不了這麼複雜的問題，好在黛比可以。
她反過來安慰利普：老哥，不用擔心。我知道老爹只要一喝酒就會把我們忘記，但這沒關係，我不介意。
我只是想趁著美好時光沒結束，好好享受它……如果允許的話…
利普看著妹妹那可憐而渺小的願望，眼眶微紅。他不忍心再打擾這個想做回美夢的女孩，最後咬牙切齒，一切都只怪該死的弗蘭克。
之後的日子裡，蓋拉格家裡暫時成了親子樂園。
弗蘭克與卡爾越玩越興奮，竟然將牆砸了一半兒，黛比意識到不能再繼續做美夢了，他們越玩越嗨，全然不顧及回來的大姐。
大姐下班回來，心情沮喪。今天的工作不順利，自己被無恥顧客卡油，不過小費倒不少。
貧苦的南區人就只能這樣生活，拿著過期的麵包，面對不理會自己的弟弟妹妹。